MV: East Europe

俄羅斯 Russia (Pussy Riot 造反小貓B), 喬治亞 Georgia (Sukhishvili)

介述俄羅斯的Pussy Riot 造反小貓B，喬治亞的Sukhishvili。

俄羅斯重建的崎嶇道路 Russian Bumping Reforming

俄羅斯是世界上幅員第一大國，曾經是歷史上第一個共產國家、組成蘇聯的核心、與美國為全球2大武力強權。

俄羅斯在藝術文化史上，也有深刻的貢獻，古典音樂的後浪漫時期，扮演獨樹一格的角色。

在電影上，更是影史重要理論：蒙太奇實驗的開創者、蒙太奇學派的發揚者。

經過蘇聯 2 世代（1922-1991）對自由創作的壓抑後，蘇聯解體後的俄羅斯在各方面重建，而 MV 的表現，很自然的向美國式的國際化靠攏。

Pussy Riot Gets Whipped in Sochi 造反小貓B‧拒絕獨裁

「Pussy Riot造反小貓B」是一支俄羅斯女性主義龐克樂團，但更像爭取自由主義的行為藝術社運組織，由十數名成員成立於2011年。團員身穿鮮艷服飾、頭戴各色的面罩，只使用化名。她們經常在俄羅斯各大景點，演唱有關政治批判的內容，包括以間接、反諷的方式反對普丁的實質獨裁。這些現場表演再編輯後在網際網路上公布，成為集權國家如何突破媒體封鎖的網路現象。

所以，她們的作品不是一般的 MV，而是街頭演出、記錄式的 MV，有行為藝術的元素，不幸，也有被鎮壓的血腥記錄。

2012年俄羅斯當局便逮捕了幾名團員並判刑，對Pussy Riot的審判和定罪引起了相當多西方的批評。有幾位團員因恐懼而離開俄羅斯，但剩餘的團員仍十分堅強、持續表演。
2018年足球世界盃決賽上，造反小貓B更在比賽進行途中衝入球場抗議，導致比賽一度中斷。

以上影片是2014年冬季奧運在俄羅斯Sochi 舉行，造反小貓B前往演唱，但一開始，便有哥薩克騎兵介入鞭打團員、甚至毆打記者。
哥薩克不是一個民族，而是俄羅斯各族貧窮人口所形成的聚落，突厥語意是自由人。因為貧窮求生而驍勇善戰，騎兵尤其在歷史成名。目前俄羅斯將其配置在各城市作為體制外的保安武力，是軍人身分卻可以對人民施暴。影片中可看到，被毆者向警察投訴，警察卻不理會。

這個樂團使用英文Pussy Riot 為團名，不使用俄語。而Pussy 是一個雙關語、也指女性器官，有一種強調「原始女力」的意涵，一般直譯為暴動小貓，似未完全達意，故統雄老師譯為「造反小貓B」。

https://www.facebook.com/groups/OmniColors/permalink/2160399940755858/

喬治亞 Georgia 基回文化並存

喬治亞 Georgia（喬治亞語：Sakartvelo）是位於東歐的高加索3小國之一，文化發展極早，可追溯自青銅器時代，近代被帝俄、蘇聯相繼兼併，1991年獨立，2009年再退出獨立國協。絕多數人信仰東正教，因與信仰伊斯蘭教的亞塞拜然接壤，也有少數伊斯蘭教人口。

Sukhishvili - Georgia (Unforgettable Energy Of Freedom) 盼渡和平之橋

這是由 Sukhishvili 於1945年所創辦「喬治亞國家舞團 Georgian National Ballet」 的作品，充分表現了古典與現代融合的音樂、舞技、服裝、宗教文化。片中背景為「和平之橋 The Bridge of Peace」，也屬國際級建築。

喬治亞的識字率為100%，在世界各國中排名首位，但貧窮人口過半。Sukhishvili 舞團國際知名，顯示了文創可不因經濟而衰弱。

蘇聯領導人史達林其實是喬治亞人，與希特勒、拿破崙一樣，是歷史的弔詭。幸而，目前是多戰爭的東歐中，相對和平的國度。

高加索為山脈區，位於黑海、裏海之間，被稱為「歐洲之巔」，是中亞古文明的發源地，曾孕育不少中亞古代文明。早期人種人類將白人稱為「高加索人種 Caucasian 或Caucasoid」，現在DNA科技已不建議以地區當作人種分類方式。 

MV 免費音樂

老師可提供有興趣製作MV的同學，免費音樂。

在「統雄曲目」，如願拿伴唱帶，自行演唱者也歡迎。 

Flash Mob Musical 快閃音樂劇